Glosario

glosarioAquí encontrarán algunas definiciones y algunos conceptos vinculados al arte de escribir para que, cuando se crucen en nuestro camino, sepamos de qué estamos hablando. No pretendo crear la Enciclopedia de la escritura, ni mucho menos, sólo voy a ir agregando las aclaraciones que encuentre por ahí mientras investigo y espero que les sirva de algo.

Intentaré ponerlas en orden alfabético para hacerles más fácil la búsqueda.

Autor: Persona que inventa una historia y la materializa en forma de novela, película, cuento, guion cinematográfico, obra teatral, ensayo, etc.

Cliché: (tomado del francés en el cual se refiere a un estereotipo o tipo de imprenta) Toda expresión fija y con un uso extendido entre los hablantes, también llamada tópico, lugar común o frase hecha.

Cliffhanger: (literalmente “colgante de un acantilado”, que también se puede traducir como “al borde del precipicio” o “al borde del abismo”) Recurso que consiste en plantear un interrogante crucial para la historia e interrumpir la escena sin ofrecer respuesta, con esto se genera el suspenso necesario para hacer que la audiencia se interese en conocer el resultado o desarrollo de dicho efecto en la siguiente entrega.

Conjunción: Es una palabra o conjunto de ellas que enlaza dos oraciones, palabras o elementos de una oración. La más común es ‘y’.

Contar: Estrategia literaria que consiste en escribir las características de un personaje, un espacio o un objeto de manera directa, mediante el uso de abstracciones.

Edición crítica: Trabajo de reconstrucción que trata de recuperar la forma original de un texto, o que comenta aquellos aspectos de la obra que un lector no especializado puede desconocer.

Emisor y receptor: Son las partes de un proceso de comunicación en el que el emisor genera y envía el mensaje y el receptor lo recibe.

Escena: Narración detallada de un momento de la historia de tal manera que el lector tenga la impresión de asistir a su desarrollo en tiempo real.

Expectativas: Recurso para generar intriga e interés consistente en datos inacabados que se ofrecen a lo largo de la historia y anticipan futuros acontecimientos.

Ficción: Se denomina así a la simulación de la realidad que realizan las obras literarias, cinematográficas, comics o de otro tipo, cuando presentan un mundo imaginario al receptor.

Figuras retóricas: Formas no convencionales de utilizar las palabras con el fin de dotarlas de mayor eficacia y expresividad.

Fonema: Cada uno de los sonidos distinguibles de una lengua.

Frase hecha: Toda expresión fija y con un uso extendido entre los hablantes, también llamada tópico, lugar común o cliché.

Heterónimo: o palabra comodín, es todo sustantivo, adjetivo o adverbio que, al aplicarse con sentido genérico, origina textos poco precisos.

Historia: En una novela, es la forma básica en que organizamos las acciones que conforman una serie de hechos, de manera lineal y cronológica.

Intercambio epistolar: Una epístola es una carta que se escribe a alguien. Cuando el receptor responde con otra carta se produce un intercambio epistolar.

Lectura diferida: Implica la existencia de un intervalo de tiempo de extensión variable entre la escritura de un texto literario y el momento de su lectura.

Lugar común: Toda expresión fija y con un uso extendido entre los hablantes, también llamada tópico, frase hecha o cliché.

MacGuffin: Término acuñado por Alfred Hitchcock. Es un objeto que el personaje anhela conseguir pero que, sin embargo, no es importante para la historia. Es una excusa que ayuda a poner en marcha la acción narrativa.

Memorias: Texto literario en que su autor relata, con diferentes grados de fiabilidad, hechos que le han sucedido a lo largo de su vida. Ahora dado en llamar Autobiografía.

Metáfora: Consiste en la identificación entre dos términos, de tal manera que para referirse a uno de ellos se nombra al otro.

Metáfora impura: Tipo de metáfora en la que se emplea tanto la imagen evocada como la real.

Metáfora pura: Tipo de metáfora en la que no se recurre a la imagen real, sino solo a la evocada.

Mostrar: Estrategia de escritura consistente en presentar a un personaje de manera indirecta, mediante sus acciones, sus pensamientos y su manera de hablar. Generalmente se realiza por medio de una escena.

Narrador: Es la voz que nos cuenta la historia, la figura intermedia entre el autor y el lector. Según el tipo de narrador que usemos daremos una forma distinta a la historia.

Novela: Obra literaria en prosa en la que se narra una acción fingida en todo o en parte, y cuyo fin es causar placer estético a los lectores.

Objetividad: En una narración, se habla de objetividad cuando el narrador no expresa su opinión sobre lo que narra.

Palabra comodín: o Heterónimo, es todo sustantivo, adjetivo o adverbio que, al aplicarse con sentido genérico, origina textos poco precisos.

Personaje: Cada uno de los seres, ya sean humanos, animales o de cualquier otro tipo, que aparecen en una obra literaria, teatral, cinematográfica o artística en general. Es un ente ficticio creado por el o los autores de la historia para sobrellevar la acción.

Polisemia: en lingüística se presenta cuando una misma palabra o signo lingüístico tiene varias acepciones o significados. También cuando hay dos palabras que suenan y se escriben iguales.

Precisión lingüística: Habilidad de exponer una idea mediante una cuidada elección de palabras que contengan el valor exacto que desea comunicarse.

Punto de vista: En escritura literaria, es el lugar desde el que se cuenta la historia. Está íntimamente ligado con la figura del narrador.

Resumen: Unidad narrativa que permite referir un extenso arco temporal o una gran cantidad de hechos en unas pocas líneas, para lo cual es preciso sintetizar la información que se proporciona.

Retórica: Sistema de procedimientos y técnicas de utilización del lenguaje, puestos al servicio de una finalidad persuasiva, estética o investigativa, añadida a su finalidad comunicativa.

Símil: Figura retórica consistente en comparar un hecho real con una imagen. A diferencia de la metáfora, el símil trabaja con nexos para unir ambos conceptos (como, cual igual a…)

Tópico: Toda expresión fija y con un uso extendido entre los hablantes, también llamada frase hecha, lugar común o cliché.

Trama: Es la disposición artística con la que el autor presenta los hechos de una historia. Implica seleccionar lo que va a contarse, descartar lo superfluo y darle un orden temporal, que puede ser cronológico o no.

Verbo comodín: o verbo débil, es un verbo que, debido a su polisemia, puede ser utilizado en multiplicidad de construcciones. Su carácter genérico empobrece el discurso.

A %d blogueros les gusta esto:

Navegando este sitio usted acepta le utilización de cookies. mas información

Utilizamos cookies para facilitar el uso de nuestra página web. Las cookies son pequeños ficheros de texto que su navegador almacena en el disco duro de su ordenador y que son necesarias para utilizar nuestra página web. Las cookies que utilizamos no almacenan datos personal alguno, ni ningún tipo de información que pueda identificarle. En caso de no querer recibir cookies, por favor configure su navegador de Internet para que las borre del disco duro de su ordenador, las bloquee o le avise en caso de instalación de las mismas.

cerrar